香港太平山,英語:Victoria Peak,一般指“太平山山頂”,因而被香港人簡稱為山頂(英語:The Peak)。太平山原名“硬頭山”,古稱香爐峰,海拔554米,是香港島的最高峰。
太平山歷史悠久,擁有多個(gè)名稱,而不同的名稱所指的范圍亦有所不同。
在地理上和歷史上,太平山覆蓋龍虎山以東、薄扶林以北、馬己仙峽以西的一大片山丘地帶。這可以從上環(huán)太平山街和山頂各建筑的歷史文獻(xiàn)中得到印證。后來,太平山的山腳部分被劃分為中環(huán)和上環(huán),被發(fā)展成為中心商業(yè)區(qū);山腰部分則被稱為半山區(qū),為一高尚住宅區(qū)。山頂則成為富有的人士和一些外國領(lǐng)使的居所及豪宅,并于近代則被發(fā)展成旅游景點(diǎn)。因此太平山和山頂已差不多成了同義詞。
于香港境內(nèi),人們多稱太平山山頂為山頂(The Peak)或太平山頂。不過一般所理解的山頂范圍,地理上并不十分正確。人們多把山頂纜車山頂站一帶當(dāng)做“山頂”。而事實(shí)上,山頂站一帶為爐峰峽,真正的山頂位于山頂公園。